(كيف تعلمت اللغة الإنجليزية “تجربة شخصية”)

كبرت ، أحببت مشاهدة الأفلام. عندما كنت طفلاً  كان بإمكاني إخبارك بكل برنامج يتم عرضه على التلفزيون ووقت مشاهدته.

لم يكن والداي متحمسين تمامًا لمشاهدتي المهووسة لكنهم لم يشكوا كثيرًا لأنني ما زلت احصل على علامات عالية في  صفي في كل فصل دراسي. ولكن من ناحية اخرى اثر بشكل سلبي حيث أصبحت مشاهدة الافلام إدمانًا بالنسبة لي .

في السنة الثالثة لي في الجامعة

أصبحت هذه مشكلة لم يكن لدي وقت لمشاهدة الأفلام لكنني وقعت في حبهم أيضًا ولا أستطيع ان أتركها الآن. في أحد أمسيات الجمعة في سنتي الثالثة  اتضح لي أنني كنت أشاهد الأفلام لأسباب خاطئة. لم أكن بحاجة إلى المشاهدة فقط من أجل المتعة  ولكن للتعلم. منذ ذلك الحين بدأت في إيلاء المزيد من الاهتمام للحوار في الأفلام التي شاهدتها. لقد فوجئت عندما أدركت أنني كنت أتعلم من الأفلام طوال الوقت دون أن أعرف ذلك. لقد نشأت في بلد لا تتحدث اللغة الإنجليزية ، حيث انها  ليست اللغة الرئيسية. كان التحدث باللغة الإنجليزية وكتابتها مهارة ضرورية في عالم الشركات والعمل المستقل وليست مجرد مهارة ممتعة. بصفتي موظف قطاع خاص  يجب أن أكون قادرًا على التواصل بشكل فعال مع فرق مختلفة في أجزاء مختلفة من العالم  والعمل في مشاريع مختلفة

أثناء عملي ومن خلال الحديث مع موظفين آخرين متحدثين باللغة الانجليزية

 لاحظت ان هناك ثمانون في المائة من الردود التي تلقيتها كانت عبارة عن سطور التقطتها من الأفلام. كما اتضح وقد ذكرت سابقا أنني  كنت قد شاهدت عدد كبير من الافلام الاجنبية حيث تعلمت الكثير وكانت النتيجة  رائعة منذ المدرسة الثانوية  بفضل الأفلام . أثرت الأفلام على حديثي وكتابتي اليومية وساعدتني على التواصل مع الناس المتحدثين باللغة الانجليزية. الآن ، عندما أشاهد الأفلام  أبحث بعناية عن الكلمات والعبارات التي تجذب انتباهي و أتعلم كلمات وعبارات جديدة تمامًا من الأفلام  وأتعلم التعابير والأشكال اللغوية التي نادرًا ما تنقلها أنظمة تعلم اللغة التقليدية.

في هذا الدليل ، سأوضح لك كيف حولت إدماني للأفلام إلى متحدث وكاتب أفضل من خلال:

1- عدم السماح لمشاهدة الفيلم أن يكون مصدر إلهاء

2- تكمل المشاهدة بالقراءة

3- استخدام الترجمة

4- تعلم التوقف

5- تدوين الملاحظات (العقلية أو المكتوبة)

6- تقاسم ما تعلمته

أبجد هوز حطي كلمن سعفص قرشت ثخذ ضظغ